Category: 한국어
Korean translation
-
(KOREAN) “야간근무”
카페인 충전된 혼돈의 연대기, 가정 다툼이 퍼포먼스 아트와 만나고, 안티 테크 투덜거림이 근접성의 달콤한 아이러니와 충돌하는 곳. Read more
-
KOREAN S1EP12: “아이러니”
보문과 수영은 차이점을 화해하기 위해 만나기로 한다… 약간. Read more
-
KOREAN S1EP11: “위험 지대”
수영과 세정은 구금 시설에서 탈출하는 동안 발생한 사건들을 되돌아본다. Read more
-
제1장
수민의 일기 – 2025년 1월 7일 아 진짜… 부산까지 내려오는 길 고생은 고생대로 했고, 기대는 또 괜히 했지 뭐야. 회사에서 맨날 싸우고 울고 난리 치는 사람들 사이에 치이면서 나도 정말 힘들었거든. 이번엔 제대로 숨 쉴 곳 하나 찾겠다고 내려왔는데… 재즈 콘서트 취소라니. 와, 진짜 멘붕 그 자체였어. 왜 이렇게 막무가내로 부산까지 내려왔나 싶더라. 그래도 그냥 Read more
-
제2장
프로메테우스는 만 년 만에 처음으로 지구의 토양 위에 발을 디딘다. 한때 그는 팔라스 아테네의 탄생에 관련된 두 번째 당사자로 밝혀지자, 황금문 너머 안전지대를 벗어나 올림포스의 어둡고 깊은 곳으로 도망쳤다. 대전쟁 당시 광야에 피신했던 타이탄들은 프로메테우스를 찾아 보호하면서도, 타이탄과 그들의 자식인 신들 간의 전쟁에서 그가 저지른 배신을 잊지 않았다. 그의 구원은 메티스와의 사이에서 태어날 아이가 올림포스를 Read more
-
제2장: 그 후폭풍 (시우의 시각)
카페는 늘 그렇듯 평범한 소음으로 가득했다—유리잔이 부딪치는 소리, 부드러운 웃음소리, 끊임없이 이어지는 대화의 소리—but 시우에게 그것들은 모두 멀게 들렸다. 마치 악몽 속에서 흐릿하게 들리는 배경소음 같았다. 그의 집중은 심장의 두근거림과 얕은 호흡 소리에만 집중되었다. 테이블 아래 손을 꽉 쥐고 있었지만, 손끝은 축축했다. 그는 자신을 가라앉히고 싶었지만, 안에서 일고 있는 폭풍이 그를 붙잡을 수 없었다. 그의 Read more
-
제1장: 서리 속의 붉은 눈동자
텍사스 컨섬션은 겨울에 별로 볼 것이 없었다. 하늘은 낮고 회색빛으로 드리워져 있었고, 더러운 침대보처럼 얇게 늘어져 있었으며, 서리는 잊혀진 돌 위의 이끼처럼 울타리 기둥을 타고 올라왔다. 나무들은 벌거벗고 떨고 있었고, 그들의 가지는 지평선을 향해 부서지기 쉽게 뻗어 있었다. 사람들은 동텍사스가 춥다고 말했지만, 여기 컨섬션에서는 단순히 춥기만 한 것이 아니라 악독했다. 외투를 뚫고 들어와 뼈를 덜덜 Read more
-
제1장: 친밀함의 실험
삶은 연약한 선물이며, 가장 가느다란 실에 매달려 있는 존재이다. 균형이 섬세한 삶은 아주 작은 행동에 의해 산산조각이 나기도 하고, 지속되기도 한다. 어떤 사람들은 이 연약함을 인식하고, 삶을 가장 소중한 보물처럼 대한다. 이들은 세상을 조심스럽게 걸어 나가며, 매 순간 자신을 해치지 않기 위해 신중하게 계산된 걸음을 내딛는다. 그들은 위험을 피하고, 신중한 결정을 내리며, 확실성 속에서 안전을 Read more
-
KOREAN S1EP10: “자유”
수영은 구출된 순간과 수년간의 구금 후의 감정을 회상한다. Read more
-
KOREAN S1EP9: “내 곁에 너무 가까이 오지마”
수영은 구금 중의 고통스러운 시간을 회상한다. Read more