Author: 조르디
-
TRAD CHI S1EP7: “享受寂靜”
在爆炸之後，秀英的行動的真正後果顯現出來。 Read more
-
GERMAN S1EP7: “Genieße die Stille”
Nach der Explosion werden die wahren Konsequenzen von Sooyoungs Handlungen offenbart. Read more
-
JAPANESE S1EP7: “沈黙を楽しむ”
爆発後、スヨンの行動の真の結果が明らかになる。 Read more
-
FRENCH S1EP7: “Profite du silence”
Au lendemain de l’explosion, les véritables conséquences des actions de Sooyoung sont révélées. Read more
-
SIMP CHI S1EP7: “享受寂静”
在爆炸之后，秀英的行动的真正后果显现出来。 Read more
-
SPANISH S1EP7: “Disfruta del silencio”
Tras la explosión, se revelan las verdaderas consecuencias de las acciones de Sooyoung. Read more
-
KOREAN S1EP7: “침묵을 즐겨라”
폭발 이후, 수영의 행동의 진정한 결과가 드러난다. Read more
-
‘비밀의 친족 관계’: 가족의 유대, 신뢰, 그리고 비밀의 무게 탐구
유제니아 김의 소설 ‘비밀의 친족 관계’는 분단된 한국을 배경으로 가족의 유대, 신뢰, 그리고 비밀의 무게에 대한 복잡한 이야기를 깊이 탐구합니다. 역사적 사건을 배경으로 하여, 이 이야기는 대륙과 이념으로 갈라진 두 자매의 삶을 섬세하게 엮어가며, 그들이 공유한 피와 경험으로 이어지는 유대를 보여줍니다. 이야기는 한국 전쟁 동안 부모의 어려운 결정으로 다른 나라로 보내진 인자와 미란의 분리로 시작됩니다.… Read more
-
소속감의 여정: 니콜 정의 ‘알 수 있는 모든 것’ 회고록 리뷰
정니콜의 회고록 ‘알 수 있는 모든 것’은 정체성, 소속감, 그리고 가족의 복잡성을 탐구하는 작품입니다. 처음부터 정니콜은 독자들을 그녀의 세계로 초대하여, 오리건주에서 미국 가정에 입양된 한국인으로 성장하면서 겪은 도전 과제를 솔직하게 보여줍니다. 그녀의 이야기는 자아 발견의 복잡성과 가족 관계의 깊은 영향을 다루는 강렬한 여정입니다. 회고록은 정니콜이 외모와 경험에서 두드러졌던 마을에서 겪었던 물리적 장애물들을 회상하며 전개됩니다. 그녀는… Read more
-
제주에서 온 인어: 세대를 초월한 트라우마의 관점 (서평 1부)
제주에서 온 인어: 수미 한의 소설은 제주도에서 사는 많은 사람들의 삶을 통해 매혹적인 여정을 제공합니다. 수미 한은 제주도 토박이 여성 다이버인 해녀의 비극, 전쟁 범죄, 로맨스, 그리고 놀라운 힘과 재능의 역사와 맥락을 차근차근 구축합니다. 한국 전쟁과 그 여파라는 혼란스러운 배경 속에서, 이 소설은 독자들을 제주도의 독특한 문화에 몰입시키고 회복력, 정체성, 기억의 주제를 탐구합니다. 이 2부작… Read more