第一章

素敏的日記 – 2025年1月7日

唉，真的是…去釜山的這趟旅行簡直是個麻煩，我都不知道我為什麼要抱那麼大希望。最近工作簡直是惡夢——不斷的爭吵，有人哭，還有各種混亂。我只是想逃避一下，你知道嗎？以為這趟旅行能讓我喘口氣。結果呢，驚喜！爵士音樂會取消了。我就站在那裡想，「現在怎麼辦？」說實話，我對自己這麼衝動地跑來這裡感到很沮喪。

但我也不能馬上就回去。我想不如先清醒一下頭腦，開始沿著海灘走。冷風呼呼地打在我臉上，但奇怪的是，感覺很清爽，就像在喚醒我一樣。海浪聲和安靜的夜空讓我感覺好了一些。即便如此，我還是忍不住對自己做出這麼魯莽的決定感到生氣。「我為什麼是這樣？」我一直在想。

然後，突然間，我聞到了空氣中烤五花肉的香味。我的感官瞬間被激活了，不知不覺就跟著香味走了過去。這時我看到了他——一個男人獨自在烤五花肉。他看起來那麼…自在，就像他本來就屬於那裡一樣。當他注意到我時，隨意地翻了翻五花肉，笑得很自然，好像沒什麼大不了的。

說實話我沒想到會這樣。我沒想過我會真的和一個陌生人坐下來。但他笑的樣子？太自然了，我甚至沒想就坐下了。

現在回想起來，感覺有點超現實。通常，我絕不會這樣接近某個人。

他叫柳振。一開始，我坦白說就是為了五花肉才在那裡。但我們聊得越多，我就越被他的氛圍所吸引。原來，他在大學教英國文學。哇，他和我見過的任何人都不一樣。他的想法很有深度，他談論事情的方式，你能看到他眼中的光芒。有點令人著迷。

我跟他說了我工作上的壓力，他就是聽——不評判，不打斷，就是聽。有人真正傾聽我的感覺太好了。他的聲音很平靜，很穩定，就像一切都會好起來一樣。這讓我意識到我多麼需要這樣的對話。

我們最後聊了所有的事情——爵士樂，海洋，甚至一些隨機的歷史片段。我提到了一些我去過的地方，他似乎真的很好奇，問了我所有這些深思熟慮的問題。感覺就像我知道的一切都通過我們的對話重新活了過來。

還有他的笑聲…哦，他的笑聲。那麼溫暖，那麼真實。即使我說最愚蠢的小事，他也會笑得好像很重要一樣。那笑聲——讓我完全放鬆了。夜晚結束時，我就是感到很感激能有那個時刻。

我甚至不知道時間是怎麼過去的。不知不覺中，天空滿是星星，風不知怎麼感覺更柔和了。當對話結束，我又獨自一人時，我的心感到奇怪的溫暖。我很久沒有那樣笑過了。

我還會再有這樣的邂逅嗎？還是這只是一個完美而短暫的瞬間？五花肉的香味，他的笑聲，海洋的聲音——我想這些都會在我心裡停留很長時間。

柳振的日記 – 2025年1月7日

唉，釜山的海洋——總是那麼平靜簡單。這就是我這個週末來這裡的原因。我沒有計劃，也不需要計劃。只有我，海浪聲，一些要烤的五花肉，還有風。這就是我想要的全部。但後來她出現了，一切都變了。

當我想起第一次看到她的時候，我還是會笑。她走得很慢，肩膀耷拉著，就像這一週把她完全壓垮了。然後她停下來，四處張望，好像丟了什麼東西，或者在尋找什麼不存在的東西。她的臉…那是希望和失望的混合體。

我不知道我怎麼了，但我想打破那個時刻。我開始烤得更響，讓五花肉的香味飄散在空氣中。我甚至往烤架上灑了些水，發出很大的嗞嗞聲。當她轉頭看的時候，我揮了揮手。只是一個小手勢，沒期待什麼。但然後她笑了——一個小小的、害羞的笑容，完全讓我措手不及。然後她走近了。

她真的坐下了。說實話，我不敢相信。我以為她會走開，但沒有——她加入了我。她叫素敏。近距離看，她看起來那麼精緻，那麼有條理，但她眼中有一種疲憊讓她感覺…人性化。真實。

她告訴我她在美容美學行業工作——一個我一無所知的世界。是我在網上見過的那些網紅地方之一。她一定做得很好。我住在一個小小的單間公寓，教英國文學——我們的生活不能再不同了。然而，我們坐在那裡，分享五花肉和對話，就像這是世界上最自然的事情一樣。

我開始談論我的學生，談論哈姆雷特和蓋茨比——我從沒想過她會關心的事情。但她確實關心。當我提到為什麼蓋茨比注定要失敗時，她真的笑了。一個真實的，誠實的笑聲。那個時刻…就像什麼東西發生了變化。就像我們畢竟沒有那麼不同。

我們聊了幾個小時，什麼都聊，什麼都不聊。海浪繼續衝擊著，夜色變得更暗，星星出來了。我來釜山只是為了放鬆，但相反，我找到了…這個。不管這是什麼。感覺很有意義，就像我不知道自己需要的連接。

我不知道我是否還會再見到她。但我知道我會記住這個夜晚——海浪，星星，五花肉的香味，還有她的笑聲。不是每天你都能遇到一個人，提醒你與另一個人真正連接的感覺。

也許我永遠不會知道這次邂逅意味著什麼。但我知道我會想很長時間。